ОК. Так и сделал, скинул патрубок. Радиатор все равно снимать, чтоб промыть нормально. Насосом водяным, типа "Кама". Делал так на УАЗке. Сначала подключаешь в одном, потом в другом направлениях, пока нормальная, чистая вода не пойдет. Да и как показала практика, в первые разы вода кое как проходит, пока не пробьет-промоет.