Вариант который на картинке где выход из печки сливает в правый бачёк радиатора, используется на сабурбанах с двойной печкой на 96 и 97 году видел, слив из печки в правый бачёк радиатора никак не влияет на большой круг, т.к вход в помпу из радиатора внизу этого бачка ...
А такой схемой добивается большая прокачка жидкости через печку за счёт большего входного сопла помпы, чем с вариантом когда отдельный штуцер для печки стоит на помпе рядом с штуцером малого круга.
Тут нужно понять, почему работало до этого и перестало работать ...