День добрый экспертам!

Вопрос, скорее всего, слегка дилетантский.
Погонял на выходных по полям. По дороге домой уже гляжу в зеркало - а за мной шлейф дыма. мать-перемать. остановился. Под капотом сухо. под брюхом - всё в масле, вообще всё, в т.ч течет на выхлопную чуть ли не струйкой. масло трансмиссионное. решил контролируя уровень добраться до дачи, благо недалеко.
Когда остыло - залез под крокодила, нашел откуда. Оказалось, что "выскочила" трубка, в которой идет масляный щуп (в верхней части поддона со стороны пассижира), из под неё прямо капельки бежали

Места там нет, поэтому просто надавил-пошерудил эту трубку сверху. Вроде бы очевидная течь прекратилась.
Теперь вопросы. Как оно вообще там должно держаться-крепиться (я пока там ковырялся - так и не понял)? Насколько сложно восстановить целостность конструкции?
До дома доехать (около 30 км), я так понимаю можно, только надо масла до уровня долить, раз видимая откровенная течь прекратилась?