У меня недавно шланги охлаждения масла двигателя на завальцовке потекли. Тоже левое колесо и часть рамы в масле были. И щуп сухой был. А щуп коробки (если у тебя автомат), должен быть тоже под капотом, ближе к стенке моторного отсека, отделяющего салон от, собственно, самого двигателя.