да, справа со стороны бампера в масляный теплообменник радиатора подходят трубки, это масло ДВС. сами трубки не очень длинные (примерно 15 см каждая), дальше на них идет опрессовка и шланги, которые уходят вниз под двигатель. попробуйте поискать (примерно там где идет по защите тормозная трубка, короче - в самом низу) нет ли шлангов, возможно их соедилини между собой. или может у вас на модель которая изначально была без теплообменника, поставили радиатор с теплообменником? вот пишут же люди выше что не все модели с теплообменником масла ДВС
надеюсь, не сильно по дилетантски объяснил:)