← Трудности перевода. | Колхозный уикенд →
Страницы: [1] 2 [ВПЕРЕД]  Все   Вниз

Автор Тема: Как будет твое имя по японски...?  (Прочитано 11302 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Марыч

  • Администратор
  • Chevy-clan
  • ******
  • Сообщений: 61510
  • зачОООтка: +663/-20
    • Откуда: Россия, Московская область, Дзержинский
  • Казначей
    • http://www.chevy-clan.ru
  • Авто: Nato in Russia!))
Как будет твое имя по японски...?
« : Октября 15, 2008, 03:32:50 am »
 Сложи своё имя и посмотри, как оно читается по-японски.  :) :)
A- ка
B- зу
C- ми
D- тэ
E- ку
F- лу
G- жи
H- ри
I- ки
J- зу
K- ме
L- та
M- рин
N- то
O-мо
P- но
Q- ке
R- ши
S- ари
T-чи
U- до
V- ру
W-мей
X- на
Y- фу
Z- за

Ми-ри-ку-ру-фу Ми-та-ка-то
« Последнее редактирование: Октября 15, 2008, 03:35:18 am от Марыч (Sanli) »
Записан
доброе слово и Кольт в руке действуют убедительнее, чем просто доброе слово.


-

Оффлайн Марыч

  • Администратор
  • Chevy-clan
  • ******
  • Сообщений: 61510
  • зачОООтка: +663/-20
    • Откуда: Россия, Московская область, Дзержинский
  • Казначей
    • http://www.chevy-clan.ru
  • Авто: Nato in Russia!))
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #1 : Октября 15, 2008, 03:33:40 am »
Рин-ка-ши-ка-чи (Marat)   :afro:
Записан
доброе слово и Кольт в руке действуют убедительнее, чем просто доброе слово.


-

Оффлайн Boris

  • Майор Клана
  • ****
  • Сообщений: 3015
  • зачОООтка: +202/-12
    • Откуда: Россия, Москва, Отрадное , Бутово реже...
  • Очень хитрый модер..... (С) Марыч
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #2 : Октября 15, 2008, 04:43:34 am »
Зу-мо-ши-ки-ари  :)
Записан
Закрой капот ,не мешай мотору работать
Chevy_Blazer S-10 4.3 Z '92 AT Black
Pontiac Grand AM '94 AT Red
Скидки по Клубным картам
8-916-011-87-38

Оффлайн vadim85

  • Ст.сержант Клана
  • *
  • Сообщений: 118
  • зачОООтка: +4/-1
    • Откуда: Казахстан, г. Актау
  • Dinamo
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #3 : Октября 15, 2008, 07:45:39 am »
Ру ка тэ ки рин
Записан
CVEVROLET TRACKER 1.8 2015g/v

Оффлайн Марыч

  • Администратор
  • Chevy-clan
  • ******
  • Сообщений: 61510
  • зачОООтка: +663/-20
    • Откуда: Россия, Московская область, Дзержинский
  • Казначей
    • http://www.chevy-clan.ru
  • Авто: Nato in Russia!))
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #4 : Октября 15, 2008, 09:57:50 am »
Цитата: Boris от Октября 15, 2008, 04:43:34 am
Зу-мо-ши-ки-ари  :)
Нет, Боря. Ты

Зумо-ши-фу-ка!!!!  ;D ;D ;D ;D ;D
« Последнее редактирование: Октября 15, 2008, 01:17:02 pm от Марыч (Sanli) »
Записан
доброе слово и Кольт в руке действуют убедительнее, чем просто доброе слово.


-

Оффлайн Jekki

  • Ст лейтенант Клана
  • **
  • Сообщений: 787
  • зачОООтка: +49/-0
    • Откуда: Россия, Москва
  • Работа - ты меня не бойся, я тебя не трону!
    • BloodyWorld
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #5 : Октября 15, 2008, 10:18:14 am »
Зу-Ку-Ме-Ме-Ки (Jekki)  :D
Записан
__________________________________________
Дуракам закон не писан, если писан, то не читан, если читан, то не понят, если понят, то не так.
__________________________________________

Оффлайн Banzai

  • Старшина Клана
  • *
  • Сообщений: 168
  • зачОООтка: +12/-1
    • Откуда: Moscow
  • Suburban 96-Был. Chevrolet-Avalanche 02г. - есть
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #6 : Октября 15, 2008, 11:40:41 am »
Ру-ка-та-ку-т0-чи-ки-то  :D :D :D
Записан
Мудрость - это не приобретенный опыт, мудрость - это утраченные иллюзии.

Parrot

  • Гость
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #7 : Октября 15, 2008, 11:49:09 am »
ка-та-ку-на-ка-то-тэ-ши   - Александр)
Записан

Оффлайн парамоша

  • Ст.сержант Клана
  • *
  • Сообщений: 89
  • зачОООтка: +1/-0
    • Откуда: Москва,Открытое шоссе 23
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #8 : Октября 15, 2008, 11:50:42 am »
ари-чи-ка-то-ки-ари-та-ка-зу,   о как  :) :) :) :) :)
Записан
чем круче джип,тем дальше идти за трактором<a href='http://www.forum-lines.ru'><img border='0' src='http://www.forum-lines.ru/rez/paramon1.gif'></a>

Оффлайн стас

  • Ст лейтенант Клана
  • **
  • Сообщений: 751
  • зачОООтка: +23/-3
    • Откуда: г. Москва ЮАО Царицино
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #9 : Октября 15, 2008, 12:10:20 pm »
ми-чи-ка-то-ки-ми-та-ка-ру (Станислав)
Записан
Добрый взгляд не значит добрые намерения.
 Блейзер 97г.4.3л.

Оффлайн Igor

  • Сержант Клана
  • *
  • Сообщений: 61
  • зачОООтка: +4/-0
    • Откуда: Россия, Москва
  • Chevrolet Trail Blazer 2007
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #10 : Октября 15, 2008, 01:47:27 pm »
ки жи мо ши :D
Записан

Оффлайн VBV455-99

  • ПАТРИОТ
  • Полковник Клана
  • *
  • Сообщений: 9509
  • зачОООтка: +250/-7
    • Откуда: Москва, Солнцево
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #11 : Октября 15, 2008, 07:17:50 pm »
Цитировать
Рин-ка-ши-ка-чи
А ник "Марыч", не иначе, будет звучать как: "Рики-Тики-Тави"!
Записан
...не стреляйте в пианиста - он играет, как умеет...(надпись в салуне времён освоения дикого Запада)

Оффлайн kazuss

  • Ст лейтенант Клана
  • **
  • Сообщений: 1013
  • зачОООтка: +57/-10
    • Откуда: МО, Дмитровское шоссе
  • Автор музыки и текста "Гимна Шеви-Клана"
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #12 : Октября 16, 2008, 01:53:38 pm »
Ме-ка-за-до-ари!
Записан
Chevrolet AValanche GMT-900
Toyota Land Cruiser 100 в прошлом
Блейзер-95 в прошлом,
Harley Davidson

Оффлайн Addyshu

  • Патриот
  • Лейтенант Клана
  • ***
  • Сообщений: 465
  • зачОООтка: +14/-0
    • Откуда: Россия, Москва
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #13 : Октября 17, 2008, 12:28:35 pm »
Ка-тэ-тэ-фу-ари-ри-до!!
Записан

Оффлайн Шумка (kalanghost)

  • Патриот
  • Старшина Клана
  • ***
  • Сообщений: 181
  • зачОООтка: +50/-0
    • Откуда: Россия, Москва, ул. Космонавта Волкова
Re: Как будет твое имя по японски...?
« Ответ #14 : Октября 17, 2008, 02:42:14 pm »
Арикуши Жикуфу (Sergey),
кстати, "Сергей" - не очень удобное имя для общения с американцами, они так и норовят вместо Сергей произнести Sir Gay (сёргэй, думаю, переводить нет надобности), потом долго, глупо, дебильно улыбаются  :eek:, ... конечно... такую шутку века отмочить!  :)
Записан
Chevrolet Blazer 4,3 1996; Subaru Legacy 1,8 1992
_____
Скидки по Клубным картам
Страницы: [1] 2 [ВПЕРЕД]  Все   Вверх
← Трудности перевода. | Колхозный уикенд →