У меня такая же проблема на 840.
Стрелка живёт своей жизнью, иногда парковка под уклоном помогает, иногда нет.
Остаток топлива смотрю по количеству потреблённого топлива на DIC, на заправках лью до горла и обнуляю показания. При полном баке стрелка показывает чуть больше 3/4
Если долго ехать с пустым баком по датчику (скажем, когда остаётся меньше 30 литров, показывает пусто), то загорается джеки-чан (в Ш+ мне подтвердили, что связано именно с датчиком топлива, типа у машины мозги срывает, как так, еду-еду на пустом баке, а топливо не кончается)
Удалось ли побороть проблему? Скажем, помогла ли очистка дорожек?