А коробку обязательно снимать что бы поменять уплотнительный сальник,или возможно как то иным путём решить эту проблему?...
Сальник трубки меняется без снятия коробки

, и не надо ничего приспускать (даже собственные штаны),
...Уж очень много денег хотят за снятие коробки аж 8000 р.
если хотят снимать коробку для того, чтобы поменять уплотнительный сальник щупа, то таким "профикоробейникам" надо фигу показать, а еще лучше средний палец по локоть вместо 8000

....
Вот смотри как выглядит сам сальник и позиционирование щупа с метками внутри трубки. Если мотор не работает (и он холодный) то уровень масла не должен быть выше волнистого изгиба щупа, очевидно, что если мотор горячий, уровень может подняться и выше - в любом случае, уровень масла в коробке необходимо выставить по необходимым меткам... На третьей фотке - платик крепления.