расскажу как заливают у нас площадки в клубах по месту жительства.Правда площадка "стационарная", огороженная и с сеткой, хоккейная.Но не суть важно, главное принцип. Первое - это отбортовка, чтобы вода куда зря не уходила.Лучше бортик делать из жести, ну или на крайний случай из ДВП 3-5мм, от без исходности просто можно из снега, см15-20 высотой.Залить отбортовку из шланга через лейку типа душевой, утрамбовать и дать застыть.Пока она застывает залить площадку грунтовочным слоем воды из той же лейки, тоже утрамбовать и дать застыть.Эти мероприятия лучше делать вечером, ну или начинать пока светло, чтобы ночь все это дело простояло и хорошенько замерзло.Вам несказанно повезет, если за ночь не потеплеет...

На следующий день из той же лейки залить слой за слоем с промежуточным промерзанием лед, толщиной около 7-10см.Дать снова ночю застыть хорошенько.Если есть время то подготовить "швабру" для заливки: трубы диаметром 22мм сварить буквой "Н" правая часть которой короткая, за нее будут таскать 4 человека, горизонтальная около 2-х метров, глухая; левая длиной около 3м с просверленными отверстиями 5-7мм по всей длине через 5-7см, отверстия направлены вверх.Горизонтальная труба (несущая) просто для связи двух труб. В левую трубу, рядом с несущей, вварен еще кусочек трубы, можно со штуцером, на который будет одет шланг для воды. Перед выравниванием слоя льда, на длинную трубу прикрепляют материал, точнее накидывают как на швабру и закрепляют, чтобы вода пропитывала всю ткань и сливаясь с нее ложилась тонким слоем на поверхность.В качестве материала отлично подходят армейские одеяла

ну или что то аналогичное, "емкое" по воде.Потом включают воду и человек 5-6 помогают передвигаться шлангу с водой, а четверо не спеша таскают эту конструкцию равномерно по будущему катку.Поверхность получается не хуже, чем с заливочной машиной :afro:Таким образом поверхность периодически и обновляется. Это кажется что трудно, но стоит подготовить все и дело пойдет.И будет детворе радость.Сам на такие катки хожу

Вот как то так...