Плюсовой провод идет на АКБ, оставшийся будет индикатором... как то так. На форуме выложены электросхемы, надо в них по цветам посмотреть. У меня перед глазами схема генератора от сиеры, в ней коричневый провод идет на контрольную лампу, черно-красный провод - плюсовой.
Красный + в нашем случае.