Герметик - палка о двух концах. Может реально помочь, когда надо доехать до дома (сервиса), можно, при удачном стечении обстоятельств, долго проездить. Но этот же герметик может и основательно забить систему охлаждения. Поэтому, я бы поступил так: если еще не течет - ездил бы и собирал деньги на новый. Если вдруг потечет, а ездить очень надо - поставил бы перемычку на шланги, идущие к печке, отключив ее (надо спаять две трубки: одна 17 мм наружный диаметр, другая - 19). А герметик оставил бы на крайний случай, если где-то в дороге потечет.