Переделал у себя данное соединение, были куплены сантехнические штуцера (на всякий случай два с разными выходами под шланг). В связи с тем что на улице очень тепло, поехал на сервис, в результате "колхоза" был на место поставлен родной штуцер (не такой он и дорогой оказался), но с некоторой доработкой, в машине стало немного, но теплее, следующим на очереди будет радиатор печки. Так что функциональность быстросъемности сохранена. Да и ещё штуцер выкрутился нормально, новый поставили не из непонятного сплава, а что-то типа стального.