Вся правда о США

[Shtirliz]

Ну, пока что приходит на ум только то что так маркируется левая и правя часть подрамника... Чтоб не перепутали при установке... Глупо, но так смешнее )))

[333metra (Александр)]

Краска кончилась

[DenisN]

Тааааак! Какие еще версии?

[SerkL]

Внимание!!!! (тут должна быть барабанная дробь)

[Noki]

Уехал в Нью-Йорк на уикенд!
Если в понедельник не объявлюсь, Денис глянь плс на страницу полицейских сводок в НЙ Таймс.
Если будет нечто из разряда "В окрестностях Гарлема найден неопознанный большой кусок белого мяса."
Отзвонись плс в NYPD
Всем нескучных выходных.

[Shtirliz]

Передавай привет крайслер билдинг и брайтон бич... 2 вещи из-за которых мне хочется туда на викенд)))

[IrinaN]

Олег, ну и шуточки у тебя. Ладно, счастливой тебе поездки и... сообщи, когда к нам соберешься. А то я должна борща наварить, а Денис бутылку купить  

[Noki]

Олег, ну и шуточки у тебя. Ладно, счастливой тебе поездки и... сообщи, когда к нам соберешься. А то я должна борща наварить, а Денис бутылку купить 

*поправляет*
БутылкИ! (или бутылОК) 

[IrinaN]

"КИ", конечно "Ки" Причем "ухи" или "ручки" (не знаю как ты 1,75л называешь  )

[DenisN]

Ну чтож. Вот и подошло время итогов.
Итаааак... правильный отвеееееет... назвааааал Shtirliz !!!

Но самое интересное даже не в этом. Все по порядку рассказываю.
Получили мы эту детальку, а т.к. машину я собираю, то естественно, что и принимал деталь я. Ну и говорю менеджеру, что, мол, какой дебил испортил деталь. Ее теперь красить придется.
На что получаю очень политкорректный ответ. Ну дак а если механики не говорят по английски  и не могут прочесть надписей на деталях. Они же должны как то определить где правая часть а где левая. Вот из этих соображений и красят разным цветом.

После такой отповеди  я впал в ступор натурально. Я не просто не нашел что ответить, но и еще много думал над услышанным

В моем испорченном советским образованием мозге не укладывается тот факт, что в стране, где английский является гос. языком страны, можно вот так вот запросто допускать к серьезным работам по механике людей не просто не имеющих навыков определить где правая, а где левая сторона, но и не понимающих вообще языка,  на котором даются инструкции.

В качестве послесловия
Может быть не всем покажется эта история смешной, а скорее она покажется идиотской... Но вот до такого маразма иногда здесь доходит пресловутая американская политкорректность.

Ну а Shtirliz'у выражается благодарность от лица заокеанского филиала и при первой же возможности будет нОлита наградная стопка водки или чего другого по выбору потребителя.

[Shtirliz]

Интересно, а так красят все бушные детали или это частный случай? )))
прикольней было б получить, например, кардан с отметкой о левой и правой сторонами)))))
Насчет "при первой возможности", 3 раза тьфу, возможно в 11-12 годах либо в Лос-Анджелес на фрегате "Паллада" или в Нью Йорк на барке "Крузенштерн" приеду ))) Если в Нью Йорк, то совсем рядом буду )))

[zcfif]

Может быть не всем покажется эта история смешной, а скорее она покажется идиотской..

это сено-солома по заокеански. некотороые детали такие меченые краской типа рычагов и крепежа новые раньше попадались.

[Astalavista]

А мне история не показалась идиотской.
Нормальный и здравый подход к организации труда в реальных условиях.
Главное - цель достигнута.
С другой стороны у нас большая часть гайкокрутов "английских" не изучала и далеко не на каждой станции есть комп хотя бы с Микрокэт и Митчел - но машины смело берутся ремонтировать, полагаясь на собственную интуицию.

[zcfif]

логично,главное запомнить что красное направо, зелёное налево

[DenisN]

Интересно, а так красят все бушные детали или это частный случай? )))
прикольней было б получить, например, кардан с отметкой о левой и правой сторонами)))))
Насчет "при первой возможности", 3 раза тьфу, возможно в 11-12 годах либо в Лос-Анджелес на фрегате "Паллада" или в Нью Йорк на барке "Крузенштерн" приеду ))) Если в Нью Йорк, то совсем рядом буду )))

Ну если в НЙ, то ты перед этим свисни. действительно рядом же будем.

А насчет деталей... ну я не первый раз встречаю такое. Некоторые разборки это делают для того, чтоб потом им не всучили другую такую же, типа не подходит, чтоб деньги обратно получить. Но обычно ставят "меркер" из баллончика.